Antique or vintage Mongolian pendant

This came from Inner Mongolia and is a former saddle adornment. The Mongolian people were and are amazing horse people, as is well known, and saddle “concho” like decorations are seen in historic collections of Mongol arts. Apologies for bad winter lighting.

About 2 5/8" diameter, hallmarked, evidently 980 silver (I think the hallmarking is read upside down from what’s shown here). I have it on a leather cord.




REVERSE

13 Likes

I love saddle adornments.
Have you done any research on the hallmarks?

2 Likes

Hi, when I first got it I spent time trying to learn more about the hallmarks. I didn’t get anywhere in terms of finding comparables online or even useful closeups of something similar. A few were for sale in the shop where I found this. I’d still like to work this out. Maybe it’s time to order some books from the library.

In case others have experience or suggestions, here’s a somewhat better angle for the hallmarks.

7 Likes

This is beautiful @chicfarmer, thank you for sharing.

3 Likes

It’s fabulous!:heart::heart::heart::heart:

2 Likes

Guessing there’s a character there that translates to silver, and the %86 indicates coin silver quality.

2 Likes

I wasn’t sure if there was in fact a convention to have the percent sign in front of the number, hence 86, versus “98%” (as it appears upside down). Thanks for weighing in.

1 Like

I don’t read Chinese characters, so I don’t know what the conventions are, but I’d lay odds AI can tell you.


5 Likes

Google Lens? Or how did you translate this? You know, I’m always curious about languages and technology.

copy or save this image to your machine

go to google translate

follow these steps

this type of lettering is directional so it took me a few ways to get this result

8 Likes

Super cool detective work!

3 Likes

thank you.
here is another image that I used the same steps with

4 Likes

Thanks a lot. Google is so powerful. They know more about us than we do ourselves. Google Lens is an other way to do the same.

2 Likes

Now all we are lacking is an implanted Neuralink connection running the newest DeepSeek version on our internal quantum hardware, and we can do all of this instantly :slightly_smiling_face:

Ten years max, and this will absolutely be an option.

1 Like

Noooooo…I will fight that till the bitter end :laughing:

4 Likes

Option is okay as long as they don’t run mad again like 2021/2022.

That.

2 Likes

@Steve the forum hallmark sleuth strikes again! Strong work

2 Likes