Hello, thank you for sharing. This would be a Navajo piece. It is a Native American Church symbol and the inlay is referred to as chip inlay. Couldn’t find anything on the hallmark, however in Barton Wright’s hallmark book their is a similar mark for Thomas Singer with those three lines. Hope this helps your journey of discovery.