Turtle ring with 2 hallmarks

This ring has 2 side by side hallmarks (magnified insets). Thank you for any ideas on this.